6月18日，法律系2008级高职1班、2班学生在模拟法庭进行了《民法原理与技术》综合实训课，结合学生们所学的有关民事侵权责任法律规定、民事诉讼审判程序以及速录技能课程的内容，对实际生活中发生的饲养动物致人损害侵权纠纷案进行了模拟审判。
图一、实训课辅导
图二、分组讨论
首先，指导教师王颖老师在上课时，先把案例内容告诉了同学们，把同学们分成：原告组、被告组和法院组，并给同学们讲解了如何根据所学的民事侵权法律知识来审判案件，以及审判的程序和审判过程中的注意事项。接着，请讲授速录课的杨彦华老师给同学们进行了模拟法庭审判时的速录指导。
然后，由各组同学自己分配角色，分别饰演审判员、陪审员、书记员、法警、原被告、代理律师、证人。各组同学集体讨论、分析案例。原被告组的同学要搜集证据，在法庭上举证质证；法院组的同学还要针对当事人提出的诉讼请求、证据做出判决书；书记员要进行现场速记。同学们利用休息时间进行了认真的排练和积极准备。
实训课开始了，同学们认真的对案件进行了一审、二审，做出了二审终审判决，基本做到了审判案件的事实清楚、证据充分、适用法律正确。王颖老师对同学们在庭审过程中的优点予以了肯定，对存在的问题进行了指导。
通过实训课的训练，使同学们对所学的民法知识有了更深刻的理解，对民事案件的审判程序也有了初步的了解。尤其是对速录的技能进行了实践锻炼，提高了把理论知识运用于实践的能力。同学们积极参与，圆满的完成了这次实训课程的教学任务。
图三、宣判和第一次运用速录工具记录
图四、实训课结束了2008级高职一班的师生合影留念
